首頁» 熱點圖片

深情演繹香山故事

——廣播劇《中共中中央在香山》創作幕后

作者:陳文  來源:  時間:2019-06-10

 

 

       1949年3月,毛澤東率領中共中央從西柏坡“進京趕考”,入駐香山。短短半年時間里,指揮了渡江戰役、恢復城市經濟、籌建政治協商會議,揭開了新中國成立的歷史序幕。由北京廣播電視臺承制的廣播劇《中共中央在香山》即講述了中國共產黨這段波瀾壯闊的歷史,將這段光輝歲月再現于聽眾耳邊,為新中國成立70周年獻上了一份厚禮。該劇播出后獲得專家與聽眾的一致好評,有人用“于光電聲中聽驚雷”“是一部制作精良的聲音大片”“人物鮮活有感染力”“震撼、感動”來表達收聽后的感受。

導演、編劇、主演共同探討劇本

 

幾十名武警戰士參與配音,再現“渡江戰役”和“開國大典”的宏大場面

 

【創作初衷】   回顧光輝歷史,塑造偉人的情感與情懷

       廣播劇是人們喜愛的廣播藝術形式,每年北京電臺都會創作多部思想性、藝術性、欣賞性俱佳的作品。“今年是中華人民共和國成立70周年,北京電臺希望創作出一部重頭的,能感動人心、激發人們奮斗精神的作品。”多次獲得“五個一工程獎”的廣播劇著名導演、也是廣播劇《中共中央在香山》導演之一的邵軍(另一位導演是王家銳)坦承,其實這也是北京市委宣傳部的一個“命題作文”。2018年上半年,北京電臺成立了以導演、編劇為主的主創團隊。


       “這樣的題材不好寫,搞不好就成了干干巴巴的從史料到史料的搬運。”邵軍透露,開始他們找過幾個老編劇,但對方都謝絕了,覺得很難創新。最終,影視編劇柳樺成為廣播劇《中共中央在香山》劇本創作人員之一。“他一直在寫紅色革命歷史題材的影視劇,其中包括《秋收起義》《紅星閃耀》等領袖題材的劇本,他掌握的相關史料非常豐富,很有經驗。之前我們在廣播劇《你是我的眼》中有過合作。”來自北京電臺的徐然介紹。徐然是北京電臺的專職編劇,之前她的作品也多次獲得“五個一工程獎”,此次的《中共中央在香山》就是由她和柳樺一起完成的,柳樺擅長紅色題材的寫作,而徐然則熟悉廣播劇的創作規律,兩人可謂強強聯手。


       “中共中央坐鎮香山運籌帷幄,指揮全國,決勝于千里之外,一直到舉行開國大典。我們在這個框架下,重點塑造人物,塑造毛主席的氣魄、胸懷和情感。”導演邵軍表示,1949年中共中央在香山的這一段波瀾壯闊的中共黨史,是北京獨有的紅色革命歷史資源。《中共中央在香山》應兼具史料文獻性與廣播藝術性,既準確書寫出重大革命歷史題材的大格局、大事件、大人物,又要以情動人,生動塑造一代偉人的情感與情懷。作品通過回望香山中國革命歷史,展現中共中央領導人時刻不忘“進京趕考”、為國為民的初心和情懷,讓紅色革命歷史照進當下現實。“我們把此劇獻給為建立新中國28年犧牲的無數革命先烈,也獻給為建設新中國70年奮斗的中國共產黨人!”主創團隊表示。

 

劇本研討會

 

【前期籌備】海量閱讀史料和資料實地采風,請教專家

 

       “我創作紅色題材作品有個準則,就是尊重歷史、敬畏歷史、學習歷史,以保證史料的準確性。”編劇柳樺說,除了上百萬字的權威史料,他們還查閱了40多本與那段時間有關的人物和事件的書籍、民間資料,比如毛澤東等相關領導人的年譜,毛主席身邊工作人員和警衛員等人的回憶錄,香山親歷者的口述歷史,還有橫渡長江、上海金融戰爭、籌備政協、開國大典當事人的資料等;國民黨方面的,包括蔣介石、蔣經國的日記,一些重要官員的回憶錄等,柳樺、徐然以及邵軍等人也都看了。
       “權威史料多是會議記錄和文件,我們查閱其他資料可以從中提煉一些適合廣播劇表達的細節。”邵軍導演舉例說,劇中有一處主席衣服打補丁的情節,就是他們在毛主席的警衛員李銀橋的回憶錄里看到的,“這樣的細節挺感人的。”
       徐然也表示,劇里的很多情節有創作,但都是基于史實,每一個細節都有史實的印證、支撐。比如西柏坡人民送中共中央“進京趕考”那場戲里,講到毛主席教當地百姓插秧、育苗的事情,就是徐然他們從黨史里找到的細節。“毛主席當時是在西柏坡散步的時候,發現稻子是直接種到水田里去的,影響產量。而在他的家鄉湖南是先育苗,然后選擇其中好的秧苗再插秧。于是,毛主席就教給當地農民先育苗后插秧的方法。他還對當地人說過,如果種莊稼有什么不懂的,再給我寫信。后來,毛主席真的給西柏坡農民回過信。”徐然說,還有很多類似這樣有情感、有溫度的情節,都是他們根據真實的歷史細節創作出來的。
       “主席‘進京趕考’那段話,其實是在西柏坡出發前一天晚上和幾位領導人議論的,劇中我們把它改成坐車去香山的路上說的了。”邵軍表示,這樣改動也是為了緊扣共產黨人“永遠趕考在路上”這句話。
       邵軍直言:“這種題材的廣播劇創作難度很大,可編的余地有限。雖然本著‘大事不虛、小事不拘’的原則來寫劇本,但是也不能太隨意,都要有考據,不能與黨史沖突。”
       主創團隊是從2018年6月份開始策劃籌備的,大量查閱資料之外,他們還實地采風,考察香山的地理環境、建筑位置等。柳樺說:“雙清別墅我前后去了兩趟,了解其內部、外部的環境,還查看了很多相關的歷史照片……”
       此外,主創人員還多次請教專家。“臺里請來了很多優秀的黨史、軍史、國史專家,和我們一起研討、給我們把關。”柳樺說,專家的意見特別重要,“編劇再刻苦,看的資料再多,但得到的東西全是碎片化、細節化的 ,缺乏一個大的歷史觀。 ”

 

廣播劇選題論證會

【創作過程】劇本前后修改了22稿試播后還在改

       海量的閱讀,主創團隊已將1949年中共中央在香山近半年的日日夜夜都熟記于心,之后便是劇本的創作和反復打磨。
       “我們這部劇有虛、實兩條線。”邵軍介紹,比如像慈幼院老師張微瀾和她的學生小果子這兩個人物就是虛構的,主要是起到劇情串聯的作用,展現主席的家國情、同志情。“但這些虛構的人物都是我們從史料、資料中提煉出來的,綜合了多個人物,他們的出現也是合理的。”兩位編劇解釋。
       劇本創作可謂認真嚴謹、精益求精。廣播劇第二集中有一段打電話的戲,當時轉接外線需要向話務員報電話號碼。這個號碼應該是幾位數,數字大概怎么排列呢?“有人說5位數,有人說好像6位數,還有人說是11位。”為此,徐然特地跑到北京通信電信博物館查證,最終得到的答案是5位數。
       “我們創作劇本花費了將近一年的時間,其間反復修改,還召開了劇本專家研討會、審聽論證會。”邵軍導演透露,第一次請專家提意見時,他們自己已經改了4稿,結果被專家否定了。然后再繼續創作,到第20稿時錄音都出來了,專家聽了以后又提了很多意見。“我們試播以后還改了118處,第二集加了兩場戲,扮演周總理的演員也換了。”邵軍介紹,劇本一共改了22稿。
       劇中還多處采用了毛主席的講話內容原文、詩詞作品、親筆撰寫的通訊消息等真實歷史素材。在真實時空框架下,進行合理恰當的藝術創作,恢弘再現了中共中央在香山運籌帷幄的重大歷史時刻——“打過長江去、解放全中國”的渡江戰役宏大場面,迅速籌建中財委、打響經濟領域第一戰的雷霆速度,籌建政協、勾畫建國藍圖的歷史使命。同時,這部作品充分發揮廣播劇生動細膩、以情動人的藝術感染力。多處領袖香山生活的感人細節,展現出主席的親情、同志情、詩友情等多個情感側面,于細微處刻畫出毛澤東同志“進京趕考”、時刻把人民當考官的情感溫度,“人間正道是滄桑”的情懷氣度,建立前所未有之國家的胸襟魄力。

 

 

 

毛澤東的扮演者吳俊全在錄制中

【挑選演員】由吳俊全扮演毛澤東是最正確的選擇

       廣播劇《中共中央在香山》里有很多領導人角色,比如毛澤東、周恩來、朱德,他們的聲音大家都很熟悉,劇中這3位偉人的聲音用的是方言。“因為這是廣播劇,看不到形象,只能從聲音上感受角色,所以我們就從誰的聲音最像、最適合這個角度來挑選演員。”

       邵軍介紹,他們把所有出演過毛澤東、周恩來、朱德的演員梳理了一遍,找出他們的配音片段一個一個地仔細聽,找出聲音最適合的。“吳俊全的聲音就最像毛澤東。”
       吳俊全是八一電影制片廠配音演員,也是譯制導演,40多年來,他先后在數百部電影、上千部(集)電視劇中用語言塑造了無數熠熠生輝的劇中形象。尤其是用方言為老一輩無產階級革命家的配音,更是家喻戶曉,被稱為影視界的“配音奇才”。
       邵軍介紹,錄音時吳俊全能迅速進入或調整狀態,“比如告訴他生氣的時候音調太高、太狠了,你得退回一點來。他馬上就換一種演繹方式,生氣的感覺表達出來了,又有商量的口氣在里面……”
       “吳俊全聲音的感染力很強,生動地塑造出聽眾心目中的偉人音容。”邵軍說,這是源于吳俊全多年對領袖心態的揣摩和思考,“我覺得選擇吳俊全扮演毛澤東是非常正確的選擇,有他在這部劇直接加30分!”
       邵軍介紹,廣播劇《中共中央在香山》的演員陣容非常強大,除了吳俊全,還有出演周恩來的任亞明、出演朱德的鄭煉,白馬、孫星、閆萌萌、陳光等演員之前都當主角,此次在劇中甘當配角。
       劇本精雕細琢,主創團隊錄音時更是一絲不茍。邵軍解釋說,之前扮演周恩來的那位演員不是演得不好,而是他的聲音顯得有些年輕了,后來聽了任亞明的聲音,認為他更適合。

 

導演邵軍、王家銳給“毛澤東“”周恩來”講戲

 

【出演角色】用多年的積淀和感情來演偉人

       “有幸能趕上這么好的一個廣播劇,這是我最酣暢淋漓的一次出演毛澤東。”吳俊全告訴本報記者。他說,以前他也參與過類似的影視劇,但多是看著影片中演員的表演畫面來配音,這次在《中共中央在香山》中完全是自己來發揮,而且如此集中地談到很多問題,“無論是主席的建國理念、城市管理,還有他中國共產黨永遠趕考在路上以及‘兩個務必’等,都讓我有了更深刻的理解。”
       吳俊全是東北人,被問到是如何學偉人的口音講話的,他說他從小就跟著做鐵路工的父親去過湖北、陜西、河南、四川等地,和當地孩子一起玩的時候學會了很多方言。后來做了聲音工作,回憶起來再學偉人說話就容易了。
       “我上世紀60年代初入伍,一直到現在還在為部隊工作。那一代的黨和國家領導人我都在各種活動、場合中見過……”吳俊全說。正是帶著這樣的幾十年情感積淀,他投入創作,并能把人物塑造得栩栩如生。“這不是一般的感情,我們黨走到今天太不容易了!”
       任亞明也是一位知名配音演員,這次用聲音塑造周恩來總理并非首次,“我1992年就開始給周總理配音了,至今20多年也有幾十部(集)了。”任亞明回憶了最初配音時的顧此失彼,對一路走來前輩們的幫助和支持表示感謝,并稱吳俊全為自己的恩師。“為領袖人物配音這些年,我了解并理解了中國共產黨在毛澤東的領導下從小到大、由弱變強,直至奪取政權建立新中國的這段歷史,共產黨人前仆后繼英勇奮斗,不怕流血犧牲,一步步從艱難走向勝利的光輝歷史可歌可泣!”
       陳光是北京電臺的主持人,也是一名配音演員,在廣播劇《中共中央在香山》里扮演毛主席的警衛員李銀橋。“這個劇本特別打動我,錄制的時候真的是心潮澎湃。”相對于吳俊全、任亞明,陳光很年輕,也沒有兩位前輩豐富的經歷,在創作前他做了很多功課,通過查閱資料來了解李銀橋的出身、經歷、心理等,以便在創作中準確地把握人物的狀態和情感。“與藝術家們合作也是我向他們學習的過程,學習他們認真創作的態度和精神。”

 

導演邵軍和編劇徐然、柳樺陳文/攝

 

【音響制作】一些珍貴音響在文藝作品里首次披露

       在廣播劇《中共中央在香山》的開頭、結尾處,“解放軍進北平”“開國大典”的聲音片段讓人聽了熱血沸騰,“這些都是1949年真實的聲音”,導演邵軍介紹。將70年前真實的聲音史料巧妙地植入劇情之中,是這部廣播劇的一大特色,奠定了該劇“歷史紀實”的制作基調。
       邵軍介紹,劇中開頭,毛主席和周恩來在西柏坡從收音機里聽到的聲音,即女播音員的解說:“裝甲車通過了前門,向百年來不許中國軍隊走過的東交民巷開進。裝甲車在興奮的人群中,從美國領事館門前通過,群眾高聲呼喊‘美帝國主義者退出中國去’的口號,我們早就告訴過美帝國主義者和中國的反動派,中國人民與解放軍的革命斗爭,是誰也擋不住的。”是主創團隊找到的1949年東北電影制片廠新聞紀錄片《北平和平解放》里的解說原聲。
       “我們這部劇有點揭秘性質,1949年10月1日在天安門城樓上,‘林伯渠主持開國大典’、毛主席在宣布新中國成立前的一句‘同胞們’、‘我宣布,本政府為代表中華人民共和國、中國人民的唯一合法政府’,都是首次在廣播劇作品中披露。”邵軍說。
       編劇徐然介紹,毛主席的講話他們找了兩段聲音素材,
       一段調用了北京電臺獨家音頻資料——北京新華廣播(北京電臺前身)在開國大典現場采錄的開國大典音頻資料,是當年用鋼絲錄音機錄的;另一段是東北電影制片廠記錄在膠片上的珍貴聲音資料。“毛主席當年宣布‘中華人民共和國中央人民政府,今天,成立了’,在這之前其實還有一句話:‘同胞們’,這句話我們找遍了很多資料都沒有,最終是在東北電影制片廠的紀錄片里找到了,就直接用在劇中了。”邵軍說,其實毛主席的講話很長,廣播劇里節選了其中的一段,即“本政府為中華人民共和國、中國人民的唯一合法政府……”這段話也是首次在文藝作品里使用。
       值得一提的是,該劇還邀請了數十位武警戰士參與演出,再現了“打過長江去,解放全中國”的解放戰爭和“開國大典”的宏大場面。“1969年我上初一的時候,參加過國慶慶祝活動,在天安門組字。”邵軍回憶道,毛主席登上天安門城樓上時,廣場上響起山呼海嘯般的聲音,人們都非常激動,“錄制‘開國大典’的時候,我跟大家說也要把那種激動人心的感覺表現出來,現在看完全實現了。專家聽了以后,也覺得很震撼。”
       此外,該劇還進行了香山、天安門實景采錄、模擬3D環繞聲場,后期制作上反復修改、精益求精,呈現出“聲音大片”的藝術質感。

 

吳俊全(左)、任亞明(右)在錄制中

【收聽感受】感動,為其紀實性內容檔案性歷史錄音所震撼

       廣播劇《中共中央在香山》4月23日在北京文藝廣播試播,五一期間又在北京電臺交通廣播、新聞廣播等多個頻率播出,5月24日在北京全媒體上線,聽眾反響熱烈。趙愛琴多次收聽了這部廣播劇,“不禁為其紀實性內容、檔案性歷史錄音所震撼”,她用“于光電聲中聽驚雷”來形容聽后感受。她說,該劇使聽眾重溫了那段歷史,在聲音藝術上匠心獨運。“用耳熟能詳的方言口音,把偉人形象迅捷地立于聽者耳邊。青年毛澤東秋收起義前化裝成貨郎唱的湖南山歌,岸英、岸青湖南鄉音的‘爹爹’,使領袖形象自然真切、有血有肉。”
       聽眾劉海平也被《中共中央在香山》吸引,“有一種‘聲音大片’的藝術質感”。她說:“傳承紅色基因是這個廣播劇給我的最大印象,無論是劇本,還是人物聲音塑造以及音響烘托,都突出了主席的胸懷、氣魄和情感,對歷史的尊重和敬畏,尤其是‘進京趕考’的心態和為國為民的初心。劇中70年前‘開國大典’音錄和林伯渠秘書長主持會議等原聲,穿越感強,最大程度地還原了歷史,聆聽中瞬間讓人震撼和感動。劇里的眾多人物鮮活有感染力,偉人背后的情感故事挖掘細膩到位,顯得生活化,有人情味。”
        “第一代新中國領導人的‘香山故事’,對現在的聽眾來說既熟悉又陌生。”北京電臺總編輯王秋說,這方面的音視頻資料比較少,文字記載大部分是會議記錄,人物描寫、歷史故事方面的史料不多見。“剛拿到這個選題時我心里沒底,但聽完之后我感到這部廣播劇的厚重和感染力。”
       很多專家也稱這部廣播劇是一部令人震撼的精品力作。“這是一部題材十分厚重的作品。”廣播劇研究專家何善昭說,這部劇在寫作上挖掘了偉人背后的情感世界,讓人不知不覺中對中國共產黨人的使命有所了解,有深刻的認識并為之感動,他評價“這是一部情感和歷史深度交融非常好的作品”,聽后會感到心靈震顫。

 

 

 

 

 

 

 

其他更多文章

TOP 15选5开奖结果奖金